Chester är krigsskadad - igen. Ännu en gång har Gösta Gigolo fallit offer för krigsguden Chester. Men denna gång slutade kampen med två förlorare eftersom båda herrarna skadades. Maritha och Sonny är i full fart med att fånga in Gösta Gigolo som hoppar på tre ben. Stackaren. Chester, den gamle mannen, har fått utegångsförbund till nästa år. Så kan det gå om man inte sköter sig som vuxen katt i Svalehult.

När ska ni sluta att slåss om tronen, pojkar?

 
Gösta Gigolo och Chester.